-
1 покрытие, применяемое в судостроении
Plastics: marine finish coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, применяемое в судостроении
-
2 применение покрытий в судостроении
Polymers: marine applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение покрытий в судостроении
-
3 сварка в судостроении
nweld. SchiffsschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка в судостроении
-
4 сварка угловых швов в судостроении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка угловых швов в судостроении
-
5 сварка швов тавровых соединений в судостроении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка швов тавровых соединений в судостроении
-
6 применение покрытий в судостроении
Русско-английский словарь по химии > применение покрытий в судостроении
-
7 лъгоотная пошлина в судостроении
alusrakennusetuРусско-финский технический словарь > лъгоотная пошлина в судостроении
-
8 ribband
ˈrɪbənd сущ. строительная рыбина( в судостроении) n строительная рыбина( в судостроении) ribband строительная рыбина (в судостроении) -
9 ribband
nounстроительная рыбина (в судостроении)* * ** * *n. строительная рыбина* * *строительная рыбина (в судостроении) -
10 деревянный шпангоут
adj1) navy. Inholz2) wood. Holzspant (в судостроении), Inholz (в судостроении)3) shipb. Auflanger, Holzspant -
11 Schiffbau-Kehlnahtschweißung
сущ.свар. сварка угловых швов в судостроении, сварка швов тавровых соединений в судостроенииУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffbau-Kehlnahtschweißung
-
12 pine
сущ. сосна - дерево, широко применяющееся в судостроении. Идет на изготовление мачт, рангоута, палубного настила и пр. Следует различать три породы сосны. Желтая сосна по своей прочности, упругости и крепости считается лучшей из всех сосновых пород. Красная сосна, называемая также черной или рудовой, отличается своей прочностью и крепостью. Особенно велика ее прочность в подводных сооружениях, где она сохраняется долгие годы (более 100 лет), не теряя своего цвета и запаха. Широко применяется в деревянном судостроении. Белая сосна, или мендовая, на прочные сооружения не применяется. Однако т. наз. американская белая сосна (также колумбийская сосна или квебекская желтая сосна) широко применяется для изготовления более или менее ценных деталей. -
13 ribband
ribband noun строительная рыбина (в судостроении) -
14 anglesmith
[ʹæŋg(ə)lsmıθ] n -
15 Mall
n -s, -eлекало, шаблон ( в судостроении) -
16 Mallboden
m -
17 mallen
I vtприменять лекало ( шаблон), обрабатывать при помощи лекала ( шаблона) ( в судостроении)IIder Wind mallt — мор. ветер( всё время) меняется ( меняет направление) -
18 classification society
мор. классификационное общество (учреждение, осуществляющее технический надзор в судостроении и мореплавании; устанавливает технические требования в отношении обеспечения безопасности плавания судов, надежности перевозки грузов и охраны человеческой жизни, ведет надзор за постройкой и эксплуатацией судов, классифицирует суда (присваивает им определенный класс или снимает его), изучает аварии судов)See:Lloyd's Register, American Bureau of Shipping, International Association of Classification Societies* * *Англо-русский экономический словарь > classification society
-
19 fixed-position layout
упр. фиксированное размещение* (размещение оборудования и рабочих мест вокруг изделия, местоположение которого зафиксировано и не меняется в ходе выполнения работы; применяется в случае крупного размера изделия; напр., в судостроении)See: -
20 anglesmith
['æŋg(ə)lsmɪθ]Общая лексика: сварщик (в судостроении)
См. также в других словарях:
Шпация (в судостроении) — Шпация (нем. Spatium, от лат. spatium‒ пространство, промежуток) в судостроении, расстояние между соседними балками набора корпуса судна. Поперечная Ш.‒ расстояние между основными шпангоутами, продольная ‒ между продольными балками. Ш. для судов… … Большая советская энциклопедия
Блок в морском деле и судостроении — машина для передачи действия силы; соединение нескольких блоков называется полиспастом, а во флоте талями. Б. состоит из шкива (кружок с желобом по окружности, называемым кипом, для веревки), надетого на нагель (ось), и двух обоймиц, или щек,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок, в морском деле и судостроении — машина для передачи действия силы; соединение нескольких блоков называется полиспастом, а во флоте талями. Б. состоит из шкива (кружок с желобом по окружности, называемым кипом, для веревки), надетого на нагель (ось), и двух обоймиц, или щек,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВАРКА в судостроении — один из основных технологических процессов соединения деталей в современном судостроении и судоремонте. Наиболее распространены электросварка и ацетиленокислородная (газовая) Сварка. Способы электросварки Сварка плавлением и давлением. При Сварке … Морской энциклопедический справочник
Киль (в авиа-, судостроении) — Киль (голл. kiel), 1) К. судна ≈ продольная, обычно составная балка, идущая посередине днища судна от носовой до кормовой оконечности. К. служит основной продольной связью, обеспечивающей прочность и жёсткость днища, и общую прочность корпуса… … Большая советская энциклопедия
Голова в судостроении — верхняя часть всякого вертикального бруса, например Г. руля, Г. шпиля и пр. Верхние части мачтовых и марсафальных кнехтов называются головками; они прикрываются медными планками наличниками … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Киль в судостроении — основная продольная связь корабля, располагаемая по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости. На деревянных судах К. состоит из выступающего в наружу бруса, к которому прикрепляются шпангоуты (ребра) корабля, в верхней же его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Набор в судостроении — собрание деревьев определенной величины и формы и железных брусьев, составляющих стены всякого судна, как то: кили, штевни, шпангоуты и пр. Н. держит на себе обшивку судна и способствует ей сохранять свою форму; как остов судна, он составляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обшивка в судостроении — (наружная обшивка) представляет собой наружную оболочку судов, которая делается непроницаемой для воды и вместе с тем достаточно прочной для противодействия различным усилиям, действующим на судне, как то: напор воды, влияние продольной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпигель в судостроении — название, редко употребляющееся вместо транец; так называется кормовая доска у шлюпок, имеющих корму не острую, а как бы обрезанную, например у ялов, катеров и т. д. На больших деревянных судах транцами называются горизонтальные доски в наборе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпиль в судостроении — механизм на судне, служащий для вытягивания якорной цепи из воды. На прежних деревянных судах состоял из деревянного вертикального барабана, утончающегося к середине высоты; на этот барабан обертывали несколько раз якорный канат и вращали его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона